Bu Blogda Ara

16 Haziran 2026

The Last Day of Tokjai (4)


 

Animal Consciousness

 

"What's wrong with Tokjai? He never used to sleep this long! He hasn't finished his food either."

My chin is spread over my paws like a slippery silk handkerchief, my body numbed by the coolness of the hard concrete, waiting in the position where I feel the least pain from the wound on my rump. Occasionally, I flick my tail to chase away flies landing on my wound. Sometimes I force myself to lick the uncoagulated blood that accelerates my end. I've been awake for a while, but I am too lazy to get up. Besides, it hurts most when I sit down and stand up, so I try to minimize those movements. Once I'm up, I want to do everything — eat, drink, pee, survey the area, bark. Otherwise, my moaning disturbs Mother greatly. Others might not notice, but I'm sure Mother feels my pain very deeply. It's a feminine perception, characteristic of those who devote the spaces between pains to meaningful tasks — the opposite of men, who see life as the sum of their sufferings and make pride out of that sum. The conversations reach my ears. Without changing my position, I listen to the sounds that are far from me but at the same time near to me…

"Did you do what you said, son? You were hanging around Tokjai's food bowl."

"No, Mother, I didn't do anything. And if I were going to…"

"So, what were you doing there?"

"I cleaned his water bowl, Mother. I do it every time I come, don’t you know?"

"With you, it's hard to tell. We spoiled you too much, and you're headstrong. If you'd had a sibling, you wouldn't be like this, but you don't."

"Look now! Why do you say that, Mother? What fault have you ever found in me?"

"I tried to take a little nap. I couldn't sleep because of what you said. I had all sorts of strange dreams. In the last one, Tokjai was digging a huge grave with his paws. 'What are you doing, Tokjai? Isn't that grave too big for you?' I asked. He turned and looked at me slyly and said, 'This grave isn't for me.' I was scared — I felt like boiling water was running through me for a moment. Seeing Tokjai speak, even in a dream, doubled my worries."

"Don't worry, Mother, even if I decided to kill Tokjai, I wouldn't do it without your approval."

"See, you're still talking about killing. Don't, son, don't say that word. No one is going to kill anyone. Tokjai is part of this house, this family, even this village. If I were sick, would you kill me right away?"

"What does that have to do with it, Mother? You're human — you can understand life and death. Can Tokjai? For him, there's only the day he's living, and each day he's living now is full of agony. I'm just saying we don't have the right to make him suffer like this. Besides, after you said no, I won't lift a finger, don't worry."

"How do you know Tokjai doesn't understand the meaning of life? And what good did all your understanding do? Who has ever benefited from your understanding of life, tell me now!"

Tossapol doesn't answer this question. After a long silence, I hear a clatter from the dishwashing basin. He's going to prepare himself a drink. He does this when he wakes from his afternoon nap, to moisten his dry throat — either iced cola or chanomyen[1]. I hear the liquid gurgling down his throat. Then silence again. Did he fall silent because he had no answer? Or because he's afraid of arguing with his mother? Maybe he doesn't even believe in the truth of what he said himself — he read or heard it somewhere and tosses it out whenever he gets the chance. There's one more possibility. Maybe his mother's question increased his doubts, made him think deeply, and he decided he was wrong. Could it be? Why not?

Tossapol has been like this since his youth: he's not a fighter. Either he gives up quickly or changes sides at the slightest nudge. He experiences his first hesitation by considering the possibility that the claim he's about to make has already been made many times by others. The thought that comes to mind may have no great value that can be proclaimed, shared, or grasped by someone in need. Even if he gets past that, somehow persuading himself that his thoughts have value, there's the matter of standing behind his ideas and defending them tirelessly. Tossapol almost never does this. He can't quite believe that the things he says could be claims worth standing firmly behind. Doubts like "What if I'm wrong?" "What if I'm unjust?" "What if there are nuances that I haven't realized?" constantly echoes in his head. Trying to examine these echoes one by one, he loses his upright posture. He bends, leans left and right, turns his head in the direction the wind blows, thus believing he's protected from breakage and fracture. He is protected; therefore, everyone loves Tossapol, everyone knows him as a pleasant, gentle, and respectful friend. But in the long run, he pays the price. While he thinks he's continuing safely down the same path, he fails to notice that the road beneath his feet has changed. When those around him find themselves — a cause to cling to, an ideal to spend a life on, a unique dream that makes them forget all other dreams — and abandon those who can't keep up, Tossapol will realize how alone he is. Maybe then he'll regret it and, in a final struggle, try to attach himself somewhere. He'll want to, but those dreamers who've spent years making a dream come true will understand his intention before he even opens his mouth. They won't accept Tossapol, and just as they refuse him, they'll insult him. They'll mock his efforts and say, "In our dark days, in poverty and misery, while we fought despite our weakness, embraced each other to gain strength, and celebrated our small victories with modest gatherings — you were not with us. Now you are the one who is alone and helpless. Why should we be with you?" Then Tossapol will hang his head, his face burning with shame like a shy child whose pleas have failed, and retreat into his own world. He'll live as someone everyone loves and die as someone no one cares for…

Am I exaggerating? Maybe! I've dramatized it too much. He just didn't answer his mother. But it's not only toward his mother that he behaves this way. When the country was divided into reds and yellows, Tossapol stayed silent. When the coup happened and soldiers patrolled the streets of Bangkok in tanks, he didn't speak up. When a female student at his school was raped, he didn't support his friends' action for a more peaceful campus. Instead of joining the protest and supporting his violated friend, he went to the movies that day with a girl as cowardly as he is. He always prefers to stay on the sidelines, and most likely his being an only child plays a role in this. When you're an only child, you're the offspring that parents dote on and watch every move. Whenever you try to make a decision on your own and carry it out, it doesn't take long to realize it was wrong. Whenever you try to go somewhere alone, you get scolded upon your return. How different can the adulthood of someone who spent childhood and early youth like that be? Perhaps the fear of parents is replaced by the anxiety of upsetting them. That's all. So as not to upset them, you don't open your mouth, you don't speak the truth, you don't take the roads you should take, you don't take the necessary measures. Living a life that won't upset your parents, you fail to realize that the sum of what you live don’t even amount to half a life.

Fine, we dogs don't have much say in these matters, but at least we can take a clear stance when it comes to communicating and expressing our troubles. If a dog barks, he's angry or senses danger. A dog doesn't start barking wondering, "Should I be angry?" If he barks, the reason is one or the other, and it doesn't take long to find it. So, if a dog barks, it's the result of a need. In humans, the situation is much more complex. First, no human can stand behind what they say with one hundred percent confidence. They always have the right not to say it, and if they have spoken, they have bypassed that right. That is, during a meal in the canteen — I'd seen many fights in the university's open-air canteen — if someone cuts in front of you, you can get angry and shout. You can also stay quiet. You can hesitate and choose to remain silent like Tossapol. Second, and more importantly: every sentence spoken, every claim made, aims to garner support for the idea it defends. If you say, "This mango is yellow," you mean to state that the mango is yellow. Fine, but if you're sure of your claim, why do you want to say it out loud? Because you want your claim confirmed by others, for someone to follow you, and for those same people, when the time comes, to defend your ideas to the death. In short, every claim made verbally aims for leadership. You can keep saying the mango is yellow for a long time, conduct research, prove the claim by various methods. The crowd that initially found your work meaningless will, after a while, appreciate it. Then they'll follow you. Thus, you'll become the leader of those who say, "The mango is yellow." Believe it or not, there's a hidden desire to gather followers in every sentence humans utter. You can test this easily by objecting to a simple sentence, persisting in your objection, and observing the results.

"I didn't say he doesn't understand life, Mother! I said his view of life is different from ours because he has no consciousness. We know we will die — that's why life is important to us."

Ehh, Tossapol — almost half an hour has passed. Now, you think of answering your mother? She's already forgotten what she asked.

"What are you saying, son? Enough about consciousness and life. Look, it's cooled down. There's a hose under the barn. Take it to the garden. After you pick the custard apples, I'll water the garden. Then let's not go in again — our feet will get muddy."

"That job might not get done, Mother. Look, Father didn't finish cutting the grass. He's asleep in the swing. Let me do the grass before the meal. If there's time, I'll pick the fruits."

I hear footsteps, steps moving away, the flip-flop sound of the back of thong sandals hitting the heel. Tossapol goes to the front of the house to finish the job his father left half-done. I'm left here to wait and think, whether I like it or not. I don't move from my spot; it's still very hot outside. When it's this hot, bodies inevitably become drowsy. When the body is drowsy, the mind wanders into subjects it would otherwise find unnecessary. With the courage that comes from having nothing to lose, or with cheap opportunism that counts even the smallest gain as profit.

"There you go again, finding a way to slack off. If you hurry, you could do both. You've wandered around and wasted a ton of time. Now you're ignoring the job your mother gave you, and on top of that, you're talking nonsense… Tokjai has no consciousness, his life has no meaning. Who are you to pronounce such lofty words?"

Mother is right, all the way till the end. What had Tossapol said? Animals have no consciousness. Animals can't grasp the meaning of life. Every time I hear this, I'm sad that I can't speak the human language. Helplessness settles in my stomach like a huge lump of sticky rice swallowed without being chewed, stuck there for hours without moving an inch. Yes; if I were human, I'd take Tossapol aside and teach him how anthropocentric and biased what he said is. "How selfish and greedy are you?" I'd ask him. "Why do you see the whole universe as a system revolving around your being, gaining meaning only according to you?" I'd add. Then I'd continue without stopping. I'd lay out clearly and plainly how, when humans talk about the meaning of life, they're actually talking about a narrow concept limited to their own lives, and that even if they wanted to, they couldn't easily give up these narrow definitions. That is, when they say "the meaning of life," they're discussing the meaning of human life, because they don't know or recognize others. Naturally, they don't include dogs, cats, flowers, or insects in their conversation. Thinking they're talking about all living beings with the glitz and glamour of universal concepts that confuse the mind and flatter the ego, they open the door to an even greater disaster. We animals also have lives, and as long as we stay true to our own parameters, our lives also have meaning. To think otherwise leads the claimant straight into inconsistency and contradiction. After all, how could the life of a dog who has faithfully performed its dogly duties for fifteen years be meaningless? How could it be said that his existence is deficient?

"Tok, Tok, Tok… Where are you, my baby? Where has this animal gone? I haven't seen him since lunch. He's not in his usual sleeping spot either. Tossapol, where is my baby, Tokjai? Go look in front of the house and see if he's come there."

Mother is looking for me, but I won't make a sound. I haven't finished my thoughts on meaning yet. Let her search a little longer — even if she looks under the barn, she won't easily see me. There's a lot of junk here. Besides, her eyes aren't very strong. Let her keep worrying — I'm sick. My head is sharper than ever before, but my body is fading. Let me continue with the concept of meaning; I'm enjoying thinking about it. What I fear most is that I'll die before I finish.

Let me explain it this way. Eating, drinking, breathing, running, sleeping, sitting, wagging my tail, being affectionate, having my head patted, barking, growling… Putting all these together already reveals the meaning of a dog's life. That is, meaning is nothing more than the sum of what is done and the complex network formed by the connections among them, just like farming or doing math. The meaning of the existence of all complex systems is nothing but the sum of the elements that compose them and the visible or invisible paths connecting those elements. Isn't human life just the sum of the actions they perform? Does life have some secret meaning that I don't know about, that humans don't talk about when a dog is present? No! They live because they were born, and so do we. They struggle for good food, enjoyable times, a healthy life, and so do we. They want to have children and pass on their genes to the next generation, and so do we. I don't understand all this fuss. Every living thing lives its life meaningfully anyway. They live as they should, neither less nor more. The tales you invented afterward, the stories you imported from outside and gave a domestically produced veneer — they don't give life meaning; on the contrary, they steal the meaning of life and put in its place tools to facilitate the exploitation of others. You believe in fairy tales about life after death or before birth, kill each other, shed blood for others, and think your life gains meaning this way. I wish you could be as smart as animals, that you could use your highly developed brains not to produce baseless meanings, but to make efficient use of what exists. But no — when it suits you, you're the most evolved being, the most intelligent creature, the most creative mind. Yet when you look at your state in the world and the harm you do, many animals say, "I'm glad I'm not human." Because being human means being more royalist than the king himself, being human means a never-satisfied search for meaning that destroys your own species, other animals, and other non-animal creatures that can never be replaced. The consciousness of humans becoming so selfish and seeing themselves as the chosen beings of the universe is nothing other than the suicide of evolution, the death of the historical mechanism that produced that consciousness. Write that down somewhere. Let that be a small lesson from Tokjai, the old and veteran dog, to humanity that has lost its way. All flaws begin with humans seeing their own intelligence as absolute intelligence. Yet human intelligence is just one of millions of possible forms of intelligence. Humans are not the smartest, most supreme, or most agile — they are just different.

"He's not behind the trees in the hollow either. I looked in the concrete gap under the guest rooms. He hasn't gone under the car. I even looked inside the house in case he'd gone in — but no. You don't think he went into the barn, do you? No, don't be silly! What would he be doing in the rice barn? Besides, the barn door is locked — how would he get in? I looked under the barn, but I didn't see him. Wait, let me look again."

Am I going too far? On the contrary, we're just beginning. Let's look at Tossapol's second claim. What was it? Dogs have no consciousness. How do you know? Or rather, how did you arrive at that conclusion? Using your own consciousness, right? What does that mean? It means my consciousness denies the existence of yours because mine is superior. That is, I have absolute consciousness, or there is an absolute consciousness and I somehow carry it inside my brain. All consciousnesses other than mine are either hierarchically weaker or dismissed because their existence cannot be proven. I can ignore the boastfulness in this claim, but I cannot ignore its logical impasse. Humans know very well that the genetic difference between them and chimpanzees is less than 2%. That is, with a 2% addition or change, a chimpanzee can become human. Let's indulge in a little fantasy and add another 2% to the 100% human. Let's call this 102% human a "tuman" for clarity. Could we stop this tuman from looking at 100% humans the same way contemporary humans look at chimpanzees? When tumans start experimenting on humans kept in their homes, and start looking down on their consciousness, won't humans object? They will, but because they can't surpass the intelligence of tumans, and because they don't speak the tumans' superior, convoluted, multi-layered, complex language, their rebellion won't amount to anything. Worse, tumans will study human behavior, prepare reports, and announce to each other via communication devices of a sophistication humans can't fathom — how instinctual, mechanical, and devoid of tuman-like feelings and rationality human behavior is. Because for tumans, understanding the meaning of life — tuman life — is only possible by being tuman, and living beings other than tumans cannot grasp the meaning of life. Of course, here the tumans, just like humans, would make the mistake of imposing the meaning of their own lives on others. Since the superior mechanism they call tuman consciousness belongs only to them, they will see themselves as superior to all other living beings. They will acquire strange habits to add meaning to their lives that no other living beings' mental powers can reach, and they will attribute the inability of other beings to understand those habits to their low intelligence, lack of consciousness, or at best, the meaninglessness of their lives. Looking at humans, the tumans will make the same mistakes that humans make when looking at other beings. The problem of the meaning of life will occupy the tumans' minds just as it occupies humans' today. Tumans will engage in serious debates; those who choose Path A to assign meaning will wage war on those who choose Path B. Path C and D will ally to try to defeat B. Path D will be smarter, offering strategic support to A but not standing by them in peacetime. This hubbub will continue for a long time. That is, while humans continue living their ordinary lives, they will find the tumans' meaningless quarrels unnecessary, irrational, even stupid. Just as the pet cat of a man reading the newspaper finds his master's behavior every morning pointless, humans will see tuman behavior as equally empty and foolish.

"Aha, there you are! How did you get so far back there? Come on, get out and walk around a bit. Stretch your legs. The vet recommended you move. The wound will get more infected if you stay still. You haven't moved since lunch — you've been sleeping nonstop. It's hard to tell if you're dead or passed out! Look, Tossapol is here. Until he leaves, my mind will be on you. Come on, get up, get up. Come on, Tokjai!"

She pokes me with a long iron rod. First, I growl but soon give up this irritating attitude. She means well — as always, she's on my side. Leaning heavily on my numb legs, I slowly get up. I pass through the rusty, dusty items — this is the only place in the house whose smell hasn't changed in fourteen years — and put my feet on the ground that the sun has been beating down mercilessly since morning. The air has cooled a bit, but it's still very hot. I can feel Mother standing beside me. She laughs by herself, murmuring at the same time. The bittersweet joy she's feeling splits every word she says like a knife splitting a watermelon in half. I sense that she's both happy and unhappy at the same time. Both at peace and uneasy at the same time.

"Come on, Tokjai, go toward the front of the house. Look, Tossapol is cutting the grass. You love the sound of the lawnmower. Wander around a bit, drink some water from the duck-shaped pot by the garden gate, pee by the wall, bark a few times… Do these things so I know you're still being Tokjai. Do them so that your exhaustion and silence wear less heavily on our hearts."



[1] Iced milk tea.